〔英国经济〕央行经济学家宾恩称MPC进行利率决议时会考虑信贷状况

　　路透伦敦10月31日电---英国央行首席经济学家宾恩(Charles Bean)周三表示,央行货币政策委员会(MPC)在进行利率决策时,会将信贷和货币市场状况考虑在内.

　　宾恩在伦敦演讲後答问时还表示,进口物价不再起到压制通膨的作用,全球化产生通膨抑制效应的最好时期可能已经结束.

　　他说:"进口价格确实不再压低通膨,所以其他方面的通膨率必须降低以抵消进口价格通膨."

　　他补充称:"我们将不再享有过去几年享有的贸易有利条件.中国效应的最好时期已经过去."他指出,由于近期触及商品和油价大幅上涨,之前的有利因素可能转变为不利因素.(完)