女赵云提刀上马 单挑股市 成诸葛应邀做东 调兵遣将
---记陈茂丽女士的交易人生（第三版） 译元
题记： 2004年2月我在日本对投资界名流陈茂丽女士进行了专访。我本人多年对外汇投资理论和实践操作进行研究，应该说这是一篇内行写内行的专访，有别于外行记者采访外行的茫然。我个人认为这是一篇比较有分量的文章。
市场如战场，战场是人与人的斗，知己知人尚可推断；而市场则是由诸多的人、经济、政策及诸多的不可测的因素在里面，有着流动的谜，滚动的密码。在我看来市场上的搏杀远比战场更加起伏跌宕、惊心动魄。然而，柔弱的女人、扑朔迷离的市场、制霸于市场这三者联系起来总是让人难以置信，而又不能不信。我就像球迷一样是个市场迷。于是，我于2月12日下午2点至9点长达5个小时聆听了陈女士传奇的交易人生和就我及诸多汇友最关心的问题请教了陈茂丽女士，我把它形成文字与大家共同分享。
陈女士的交易人生如果笼统地概括的话：就是从将军到元帅的成长过程，而她成长的过程起伏跌宕、惊心动魄极富传奇色彩。陈女士从1980年到1988年做股票交易。当时的陈女士就好比是当年的赵云，只不过是一将而已，冲锋陷阵。也如赵云一般，勇不可挡，连战连胜（一次交易不能称之为一战），战绩惊人。1989-1994年是陈女士搏杀外汇市场的五年，用陈女士的话说：“是她事业最失败的五年。”在我看来这五年才是她最成功、最灿烂的五年。她在这5年里完成股票的市场分析技术到外汇市场分析技术的转化，并把8年的股票心得融入进去，同时，研发了自己的一套千变万化、应用自如的市场理论。1997年至今则是陈女士象诸葛一样运筹帷幄、调兵遣将的为帅阶段。陈女士终于凭借着天赋和自己的拼搏精神登上人生的顶峰，现在的她是台湾工商建研究会第十一期第八届会长、美国CUTO123国际财经频道的专栏主持、台湾女企业家的关怀执行长等等显赫社会地位。
如果说我对陈女士的评价，那就是：她是极其富有投资天赋的人，并具有与生俱来的“忘我无我灵我”的最高投资心理素质，这也是她不同一般人的入市则赢的原因。从她早期的动作来看，她应该是极富个性、棱角分明的人；而现在的她说话果断、语调平缓，尽显从容、自信、自然的“王者风范”。
看故事学理财
