J:那么这种情况还会持续多久呢?
S:我想完全取决于政府什么时候能认清现实。必须采取措施减少丧失抵押品赎回权情况的发生。必须想办法让贷款者保住他们的房产。必须阻止房价的继续下跌。同时,也必须防止人民受到伤害和社会发生动荡。因为一旦发生,将会非常非常严重。某些社会阶层已经受到了影响,而且情况会变得更糟。是该采取行动的时候了。当然,在现任总统的任期内,政府有任何作为的可能性不大。
J:你认为联储应当出面采取行动以避免更大的灾难发生。如果要这么做的话,联储会承担很大的风险吗?
S:不管要冒多大的风险,这都是他们分内的事,而且实际上不会那么严重。救市是联储的工作职责之一。正因为如此,他们也应该有义务抑制资产泡沫的发展。而后者并没有被写进他们职责范围。格林斯潘曾经说过市场已经呈现出一种“非理性的繁荣”状态。此言一出遭到了一片质疑之声。此后,他不再发表任何类似的言论。大家都认为联储应该抑制通货膨胀,而不是插手资产价格。因为资产泡沫出现得频率太高了,所以我认为资产价格调控也该成为联储的工作目标之一。
J:这样的话联储岂不是要承担更多的责任?
S:是的,他们将要做更多的工作。你该认识到控制货币并不能控制信贷。货币和信贷不是一回事。在货币学说无力挽回局面的情况下,面对无资产抵押的过度放贷,有必要提高借款条件,给这种行为降降温。
J:你是货币方面的专家,并被誉为上世纪九十年代打垮英格兰银行的人。你觉得美元的走势将会怎样?近来,美元一直在贬值。你认为中央银行应该出面阻止这种趋势吗?
S:我觉得任何银行和国家试图维护美元汇率的做法都是不可取的。在没有其他可取的办法的情况下,中央银行正在增加其他货币的持有量,但这些货币的币值是存在不稳定性的。拥有巨额贸易顺差的国家,如阿布扎比、中国、挪威和沙特阿拉伯等,纷纷建立了主权财富基金。这种由央行控制的国有投资基金其目的是将货币资产转换为有形资产。这就是当前的主流发展趋势之一。主权财富基金的数额一直在不断增加。目前,其规模已相当于全球对冲基金的总和。虽然他们不会像对冲基金那样采取激进的投资策略,但在未来的二十年内,他们的规模将会是对冲基金的5倍。





交易员的基本
