欧洲央行帕雷默：加息举措取得“一致通过”

欧洲央行(ECB)执行委员会成员帕雷默(Jose Manuel Gonzalez-Paramo)周五表示，在通胀压力上升而经济增长依然稳健的形势下，欧洲央行的加息举措取得了"一致通过"。

帕雷默在一场会议上表示，"我们必须采取一切必要措施来阻止第二轮通胀效应的出现并将中期通胀预期维持在掌控之中。"

他补充表示，"欧洲央行的目标是维持物价稳定。物价稳定是保障消费者支出及就业的必要前提。"

周四欧洲央行将利率从4.0%提高至4.25%，上月的利率会议上欧银就已发出了采取该举措的信号。不过，当时货币政策制定者们就是否维持利率不变产生了意见分歧。

欧元区6月通胀年率达到4.0%，升幅为16年之最，亦为欧银通胀上限目标的两倍。在回答关于近期油价飙升问题时，帕雷默表示，"通胀在秋季前似乎不会跌至4%以下。"

帕雷默指出，剔除能源及食品价格的潜在通胀率自去年来一直处于上升趋势。他表示，"我们开始看到上涨油价正在转移至其它商品，尤其是转至服务业部门。"

帕雷默表示，尽管欧元区第二季度经济增长可能放缓，仍预计2008年全年国内生产总值达到1.7%左右。"这接近欧元区潜在经济增长2%的水平"。他补充表示，私营部门借贷将持续以高于10%的速度增长，表明商业活动仍然十分稳健。

帕雷默补充指出，金融市场动荡可能持续"一段时间"，市场需要增加透明度。