欧元区高通胀或将持续

综合外电8月20日报道，分析师表示欧元区可能要伴随高通胀一起进入2009年，因此，市场对欧洲央行(ECB)期盼已久的降息行动在短期内可能还不会发生。

随着原油与食品价格的回落，许多经济学家预计，欧元区明年的通胀率将在短期内降至2%的欧洲央行目标水平。

不过越来越多的迹象表明，此前能源和大宗商品成本的上升还没有完全转嫁给消费者，而为了抵消劳动力成本的上升，一些行业纷纷上调了产品价格。

德国统计部门周二公布的数据显示，德国7月生产者物价指数(PPI)较上年同期上升8.9%，为近27年来最大升幅，再次给欧洲央行敲响警钟。该数据说明企业正将上升的成本转嫁给消费者。

然而更让人担心的是，德国铁路(Deutsche Bahn)周一表示，今年晚些时候将提高票价，以应对能源和工资成本上涨带来的影响。在今年早些时候，铁路职工曾通过罢工赢得了大幅加薪。

无论是欧洲央行还是其他央行都无法阻止能源和食品价格的上涨。但防止价格上涨推动工资大幅攀升、进而阻止通胀第二轮效应的发生则属于央行的责任。

所以，欧洲央行将不会像很多投资者预期的那样很快降息。从代表市场对央行利率预期的隔夜指数掉期的情况来看，市场预计欧洲央行将在2009年5月前降息25个基点。

苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)经济学家在报告中写道，在确定工资过度上涨的势头回落之前，欧洲央行不可能降息。